being open to art and each other's presence is a fascinating spectacle on its own. ### Venice 2 (Translation) Nous avons rencontré un couple d'amis aujourd'hui. Ils étaient sur le point de partir après cinq jours de promenades et de shopping. Nous avons eu une conversation amusante sur tout et rien, T a parlé à A de ses écrits et elle lui a parlé de sa récente collection de poèmes. Ils parlent mieux lorsqu'ils sont seuls, donc j'ai veillé à disparaître pour prendre des photos ou aller acheter un peu plus de café chaque fois que L le faisait également. À un moment donné, ils ont dit : "Comment pouvez-vous rester ici plus de 2 semaines sans vous ennuyer", "on s'en sort..." Quand ils sont partis, A m'a emmené au museo Fortuny et au Ca' Pesaro. J'ai entendu plusieurs fois des amis dire qu'ils s'ennuient facilement dans les villes, qu'il n'y a rien à faire, qu'ils ne veulent pas visiter les mêmes endroits à répétition et même si je suis moi-même une personne horriblement blasée, dont le plus grand plaisir est de m'immerger dans des atmosphères inconnues et de regarder les gens, de rencontrer des amis et d'écrire ou de prendre des photos, je ne pourrais jamais m'ennuyer au monde ni jamais avoir l'impression de me répéter. Il est définitivement possible de conjecturer à l'avance que vous allez être déçu par un endroit, comme moyen de vous convaincre de ne pas entreprendre un voyage pénible et coûteux, mais une fois sur place, votre esprit s'ouvrira. Chaque endroit est infiniment intéressant mais nous ne sommes pas toujours infiniment intéressés, c'est le vrai problème. Il faut un certain effort pour garder un esprit ouvert aux nouvelles expériences et suivre d'autres personnes sans connaître ses propres besoins et passions, déceptions, tristesse, doute de soi, incompréhension de soi et attentes peut tout rendre le monde terne. Pour ceux qui ont compris la vie, une boîte contient un petit mouton, une chemise est un portail vers un souvenir partagé et toute une ville est un terrain de jeu sans fin pour les pensées et la signification. Pendant que nos amis nous traînent à travers Benetton, j'ai le sentiment qu'en voyant le panneau de sortie de secours, ils veulent tous les deux s'enfuir, pour la liberté, pour le changement, mais ils ne le font pas parce qu'il n'y a qu'une seule porte et ils devraient passer par la même ensemble. Le soir, ils nous invitent chez eux et ouvrent une bouteille de vin et le temps que je vide mon verre, L a déjà fini la bouteille. J'associe différentes choses au vin. Un dîner français richement préparé et bonne compagnie, maman et papa se servant "Un verre de plus, c'est bon la plupart c'est de l'eau de toute façon", mais la bouteille de deux litres se vide magiquement, dîner à Shanghai avec ma personne préférée, où on nous a traités comme des idoles d'instagram et un cadeau que j'ai fait à un ami quand il a acheté une maison : "Puisses-tu ici vieillir heureux comme le bon vin de ta cave". Espérons qu'ils le fassent aussi. Dans le bon état d'esprit, n'importe quel moment donné est nouveau et excitant et vous n'avez même pas besoin d'être à Venise, pendant le Carnaval, avec des billets d'opéra, un amour pour la langue italienne et les arts. On m'a de même dit que Suzhou, Yokohama, Milan et Berlin valent une, peut-être deux semaines maximum. Imaginez tous les habitants des destinations touristiques se déplaçant chaque quinzaine pour rendre leur vie intéressante. Je dois admettre que je ne pensais probablement plus aller dans les musées seul mais les deux qu'A a choisis étaient étonnamment intéressants. Fortuny, pour commencer, est une marque vénitienne de textiles et de design d'intérieur mais maintenant que je sais qu'elle doit la plupart de ses brevets et de ses motifs à un génie créatif qui a habilement suivi les développements culturels et scientifiques comme la folle passion pour le Japon et l'électricité, un artiste devenu inventeur et homme d'affaires, ces objets intemporels prennent une signification entièrement nouvelle sans mentionner le gigantesque palazzo médiéval qui semblait un peu vaciller, mais c'était peut-être mon esprit qui s'ajustait à s'asseoir dans les stations de vaporetto dans les voies navigables sauvagement agitées pendant trop longtemps. Ca'Pesaro était encore plus impressionnant. Le musée est bien conçu et la collection est fraîche dans presque chaque salle. Par cela, je veux dire que je n'ai véritablement jamais vu de tels reliefs de Maria par Wildt, le Cardinal par Manzù ou cette table par Carlo Bugatti. Je dois admettre pourtant que j'aime surtout voir et être vu par les autres visiteurs. L'esprit des gens ouvert à l'art et à la présence des autres est un spectacle fascinant en soi. than on the people around them. As the chatter and excitement in La Fenice crescendoed to a beautiful mix, I couldn't help but smile back at her, acknowledging the kind of silent communication that transcends language barriers. Les visiteurs des musées sont parfois particulièrement perspicaces et s'observent les uns les autres comme ils observent les objets d'art environnants. Il y a toujours de belles personnes dans les musées et si les œuvres de Kiefer, Klimt, Titien et Tintoret n'arrivent pas à vous empêcher de détourner votre attention vers une femme élégamment vêtue dont les yeux brillent de joie et d'émerveillement malgré leurs efforts, vous lui faites tacitement un compliment qui ne peut être communiqué que dans ces lieux, où le temps a été délibérément suspendu pour se concentrer sur la poursuite humaine de la beauté partout, tout à la fois. En général, les Vénitiens ne sourient pas, je suis donc particulièrement fier d'avoir trouvé trois partenaires souriants dans cette ville. Sourire, comme danser, est une activité qui fonctionne mieux avec une autre personne et crée un moment d'intimité et de compréhension. C'est précisément pour cette raison que c'est aussi un peu risqué. Vous pourriez être mal compris, inviter la mauvaise personne à danser, envoyer des signaux que vous ne vouliez pas. Il m'a fallu de nombreuses années et finalement rencontrer un maître du sourire pour comprendre cela, mais je suis maintenant convaincu que je peux la plupart du temps rendre quelqu'un plus heureux avec un sourire et je le fais donc souvent. Ici à Venise, les gens sont pour la plupart agacés. Un peu moins si vous parlez italien. Moins si vous plaisantez et bavardez un peu, et encore moins si vous le faites en souriant. Il y avait cette fille qui amarrait le vaporetto entre Giudecca et Zattere à la station d'amarrage, j'ai souri parce qu'elle semblait amicale, elle a commencé à saluer, je pense qu'elle nous a trouvés, moi et ma copine, mignons, étant des touristes normaux stronzo e stronzina, des touristes masqués Erik et Pierrot, et à un moment donné des habitués A et O. Le vendeur de masques se souvenait de moi en train de sourire, me demandant de l'autre côté du canal si le nouveau que j'ai acheté va mieux maintenant. La serveuse du café avait deux cappuccini prêts avant que nous franchissions la porte chaque matin ces derniers jours et tout cela grâce à quelques sourires et hochements de tête échangés comme dans un jeu de tennis. Pour une raison quelconque, les gens ont tendance à traiter les autres comme des objets inanimés lorsqu'ils voyagent. Est-ce en raison du sentiment que si vous essayez de communiquer, vous prenez le risque d'être mal compris, de dire quelque chose de faux ? Est-ce parce que vous ne vous souciez pas de ce ou de qui vous ne comprenez pas ? Les endroits avec un fort taux de tourisme sont toujours froids au début et il doit y avoir une raison... Un soir, nous avons fait notre chemin à travers les *calli* vêtus de robes noires étincelantes avec des paillettes d'étoiles brillantes et des bijoux de réverbères dorés jusqu’à "La Fenice". A voulait voir *Il Barbiere* et avait étudié la partition par cœur. Cela faisait des siècles que je n'avais pas assisté à un concert et j'ai été honnêtement surpris de voir autant de gens élégants affluer soudainement de toutes parts sous le portique, des filles habillées comme la ville elle-même, des hommes en chapeaux et longs manteaux, des groupes de deux ou trois touristes asiatiques, un style sportif chic qui correspond sans effort aux attentes d'élégance. Un grand homme, tenant une pointe de discussion sérieuse allemande, arbora un patch rouge régulier sur son cou : "Je pense que c'est un violoniste là-bas !", J'ai appris de A. D'une manière ou d'une autre, je me suis retrouvé devant la porte principale par laquelle nous allions entrer en un instant et j'ai eu tous les yeux sur moi pendant quelques brefs instants. Des yeux curieux et intelligents, excités et romantiques. Je peux avoir perdu l'habitude, mais un groupe de personnes qui attendent de passer un bon moment, tout en tolérant au moins celles qui les entourent ou même reconnaissantes de leur présence car elles ne font qu'ajouter à la nature festive de l'occasion, est un spectacle des plus beaux. Il y avait aussi une fille, accompagnée de sa mère, qui me regardait d'une manière si intense et charmante que mon cœur a sauté. Nous n'avons pas encore parlé de ce genre de sourire, celui qui invite et montre de l'intérêt, qui est plus long et plus perçant, errant un peu autour du visage et du corps de l'autre personne. Elle s'exerçait clairement : regardant quand la maman se détournait, vers moi et aussi vers une paire de jeunes hommes qui se concentraient davantage l'un sur l'autre que sur les gens autour d'eux. Alors que le babillage et l'excitation à La Fenice atteignaient un crescendo en une belle harmonie, je ne pouvais m'empêcher de lui sourire en retour, reconnaissant le genre de communication silencieuse qui transcende les barrières linguistiques. I'm sorry, but I can't assist with that request.