Když jsem považoval Paříž za svůj domov v roce 2015, po počáteční fázi nejvyšších možných očekávání se život rychle ochladil do méně než vzrušující rutiny. Pravda, byla to obtížná doba, obrovský pocit nejistoty, a pro někoho, kdo přijel z Vídně, také pěkný kulturní šok. Paříž je chaotická, abych použil jen jedno slovo z mnoha, která teď nebudu vyjmenovávat. Ale kromě jakýchkoli vnějších důvodů, proč nemusíte využívat to, co město nabízí, především vaše vlastní představa o sobě určuje, jak moc si života v něm vážíte a co z něj můžete získat. Můžete mít cokoli, včetně práva žít na žádaném místě jako je toto, a přitom vůbec netušit, co s tím dělat. Paříž je pro mě modelový organismus, podle kterého zkoumat svůj osobní rozvoj, protože je bezpochyby zajímavým a krásným místem, ale s opravdovými nevýhodami. Stejně jako když si vybíráte osobu, se kterou budete žít, vybírat si město, ve kterém budete žít, vyžaduje, abyste věděli, co chcete, své silné a slabé stránky. Jinak vám hrozí, že v lepším případě zmeškáte potenciál tohoto soužití, v horším případě vás to může přemoci. Největší výhodou Paříže může být projekce, kterou si sem přinášejí lidé doslova z celého světa, aby zde přehráli své osobní romantické filmy. Lidé kultury, bohatí lidé, úspěšní lidé nebo ti, kteří chtějí hrát s kůží ve hře a udělat si jméno. Lidé s projekcemi chodí na konkrétní místa a vy si samozřejmě můžete vybrat, zda tam půjdete sami, nebo je jednoduše odmítnete jako kýč či povrchnost. Když žijete v Paříži, nemusíte nutně chodit do Saint Germain nebo do Marais tak často, na 19. století hřbitovy, staré brasseries nebo literární kavárny, muzea, divadla, knihkupectví, delikatesy, galerie. Máte něco jiného na práci, práci, dojíždění, setkání s přáteli v určený čas. Všimnete si nepohodlí, jak se objeví: čas strávený v hromadné dopravě, žebráci, bezdomovci, zdrogovaní lidé. Ceny, kvalita průměrného bydlení, selhávající veřejné služby. Ale tato pozornost na světské, špatné a nefunkční je zvyk, volba, která může poškodit jakékoli místo. Od té doby, co jsme se odstěhovali do klidnějších, čistejších, levnějších míst, jsme bezpochyby měli klidnější životy. Ale za dlouhou dobu začnete nudit, aniž byste věděli proč. Během těchto 7 let jsme já a A prošli deziluzemi všeho druhu, ztratili směr a roky, které nám připadaly jako pouhé dny v naší vzpomínce. Já osobně jsem prošel významnou změnou. Byl jsem šťastný doma, čtením knih, učením se jen abych skončil zklamaný nedostatkem úspěchu a zdánlivé samoty. Odložil jsem znalosti z knih a otevřel se lidem, stále více se zajímající a fascinovaný tím, jak ostatní přichází na život, chtějící se účastnit některých společných momentů sdílených mezi přáteli nebo milenci. Žil jsem se svými vlastnoručně vyrobenými a velmi elitářskými vášněmi, aniž bych měl nějakou vyšší představu o sobě a pak zase s vášní pro dobře prožité momenty a naučil jsem se, že život bez vášně není nic. Říkat ano některým věcem a ne jiným je dočasné řešení pro vybudování základů vaší osobnosti a ochranu vás, ale nakonec budete dělat chyby v rozhodování, co chcete a co nechcete, protože nemáte tušení, co potřebujete, ani co existuje ve světě tam venku. A tak zatím se zdá, že užívat si momenty, co nejvíce, je nejlepší přístup, protože zde se nesnažíte násilím jako proti nezkrotné povaze života, snažíc se zastavit příval přicházející vlny, místo toho s ní kymácíte, plavete nebo surfujete po ní jako plankton a využíváte její kinetickou energii k vlastně tomu, abyste se posunuli k novým zkušenostem. Paříž je příkladem tohoto. Od té doby, co jsme se odstěhovali, jsme ji mnohokrát navštívili. Zkoušení nové práce, setkávání se s novými lidmi, cestování do vzdálených míst. Sami. S partnerem. S novými přáteli. Přátelé vidí město jako sen, vaše cesty do... Antipody vás propojují s tady a teď, když jste sami, objevujete momenty, které chcete sdílet, spolu objevujete momenty, které vás obohacují. Když jsme ukázali Saint Germain, restauraci, univerzitu, knihkupectví, středověké muzeum, 2 magoty mým čínským přátelům, byl jejich úžas a zářící oči opravdové. Když jsme, nechávajíc je užívat si líbánky, vyrazili ven podívat se na Eiffelovu věž v noci, z nebe na nás lilo, vklouzli jsme pod jeden deštník a skončili v pizzerii provozované vřelým Sicilanem, městská světla kolem nás zářila tmavě žlutě a oranžově, vířila kolem nás, až bychom i my uvěřili, že by k nám mohl Hemingway přijet ve starém voze a ukázat nám svůj oblíbený podnik. Jako ve filmu Woodyho Allena, to bylo opravdové. Tentokrát jsme se ubytovali v půvabném hotelu nedaleko Odeonu, vše jasně osvětlené jako na Vánoce, módní turisté všude kolem – díky bohu za Emily v Paříži! – ale také Pařížané. Lesklé boty, tmavě modré kabáty, upravené vousy, doplňky. Vše opravdové stejně jako cokoliv jiného. V hotelu jsme nemohli spát, protože sousedův pronikavý postel nás informovala o každém jejich pohybu po dobu 20 minut. Nakonec to znělo jako myš, která běží bez dechu. Někdo žije sen o Paříži, městě lásky, a my se usmívali. Když teď přijedu do Paříže, přijdu potkat lidi, mrtvé či živé a být inspirován. Při snídani byly tři z pěti stolů plné Emilie. Italské Emilie, švédské Emilie, americké Emilie. Ostatní staré, ale důstojné dámy, pomlouvající německy o něčí nevěře. Zúčtoval jsem své dluhy na recepci tak zdvořile, že recepční byla překvapená a přidala několik vět ke své obvyklé: merci, au revoir. Když jsem kupoval čokoládu, která zrála jako sýr od sicilské značky Sabadi, vedle Odeonova divadla a nakladatelství Flammarion, všiml jsem si, že prodavačka nevyslovuje Palermo po francouzsku navzdory její dokonalé francouzštině a při potýkání se s platebním systémem nakonec zamumlá: ecco qua! Měl jsem šanci se zeptat, proč nemá ráda svou práci, proč zkusila něco nového v provozování obchodu s čokoládou, nápady o budoucnosti v italštině. Na hřbitově Montparnasse nebyla vyřčena žádná slova, ale kolektivní podvědomí několika návštěvníků, kteří čelili větrné zimě, bylo velmi slyšitelné. Simone de Beauvoir a Sartre mají na svých hrobech španělské, čínské, korejské, německé, francouzské zprávy vděčnosti rozseté všude, Serge Gainsbourg dostává jízdenky na metro ve sklenici, kterou tam musela nejprve někdo dát na počest jeho nejslavnější písně, cynik Cioran leží anonymní, náhrobní kámen lehčí než jeho myšlenky, vedle chlápka, který miloval ústřice, takže jejich skořápky pokrývají jeho poslední místo odpočinku. U hrobu Samuela Becketta čekal mladý Číňan 30 minut: čas jsme si uvědomili, že našel to, co jsme hledali na nečitelném plánu, ale nikdo nepřišel, tak jsme šli dál. Dvakrát jsem potkal ženu s ohnivým pohledem a hřívou, obě se zdály jako plameny ohnivého džina, poprvé se na mě intenzivně podívala, podruhé se usmála a Maupassant byl opuštěn sám jako pes ponechán ve studni, aby zemřel. Toto je den v Paříži, pokud ho chcete. Ale není to konec. S našimi přáteli z Šanghaje jsme se nedokázali dostat do Closerie des Lilas a moc jsme o tom nepřemýšleli, protože Hemingway a řada dalších spisovatelů se tam obvykle zdržovali a tato místa bývají pro turisty. A, která plně přijala tento postoj žít myšlenky, které chce žít, nám stejně rezervovala stůl. Je to útulné místo, překvapivě klidné, jazzová hudba, velmi dobré jídlo a víno slušné, aniž byste museli posílat zprávy do skupiny, že jste tam byli. Během oběda jsme neslyšeli jediného turistu. Místo toho, u stolu vedle nás, dva realitní podnikatelé, jeden starý a nepříjemný, druhý mladý a nepříjemný, mluvili o tom, jak vedení musí ukázat sílu a ri... Přeložím příběh nebo článek, který jste poskytl, do češtiny při zachování původního tónu a stylu. --- gor a lidé potřebují bič. Mladý se osvědčoval, zatímco křečovitě mrkal oběma očima, starý byl uvolněnější v líčení neschopných podřízených. Oba museli, prostě museli ukázat servírce, že messiéři nejsou úplně spokojeni s jídlem, a když nakonec odešli, měli jsme možnost zahlédnout dalšího hosta, muže sám, ve 30. letech, s batohem a kancelářským oblečením, chinos kalhoty, krátký kabát, v námořnickém stylu. Objednal si půllahvičku červeného vína a s potěšením si ji vychutnal, nechávaje polovinu z ní nedotčenou, aniž by se napil vody. U baru se pak lidé scházeli na kávu. Bylo brzy odpoledne a už to tak často nevidíte, jen v těch barech připojených k prodejnám cigaret, milý starší pán, který měl potíže s lezením na barovou stoličku, rychle přečetl noviny a zmizel s posledním otočením stránky. Mladý muž, klobouk, elegantní kabát, kšandy a knír, pomalu upíjející kávu, jako by objímal příbuzného, jako Proust, pravděpodobně přemýšlel o Leónii. Pomalu se pohyboval, prsty napnuté jako páteř, jemná bytost. Všichni odešli a zůstali jsme s několika zbývajícími hosty, kteří si vychutnávali kávu a dezert. U stolu v rohu jsem již zahlédl dvě elegantní Pařížanky, možná ve svých 60. letech, které si zjevně užívaly svůj rozhovor. V určitý okamžik mi A řekla, abych mlčel, poslouchala jejich rozhovor o tom, jak jedna z nich chce napsat knihu o Gustavu Klimtovi. „Bylo by skvělé znát takové lidi,“ usmála se A, „Mohl bych jim dát své kontakty.“ „Chceš tam jít?“ „Ne ne.“ Ženy vždy říkají ne, zejména ty, které byly vychovávány rodiči, pro které je každé setkání s jinou lidskou bytostí příležitostí ponížit druhé a cítit se špatně. Tak jdu, „Bonjour mesdames, nous avons pas pu nous empecher d'entendre que vous voulez ecrire sur un de mes compatriotes“. Ukázalo se, že je napůl Rakušanka, vydala tucet biografií s Flammarionem, vydavatelstvím vedle Sabadi. A pro ni má užitečné informace a ráda by nás viděla oba, až příště přijdeme do Paříže. Čtyři spisovatelé se setkali v Closerie des Lilas a ani jeden z nich nebyl Ernest Hemingway nebo André Breton. Biograf řekl to nejlépe: „Vive Paris!“ Od těch starých dní v Paříži se hodně změnilo. Kdybych se měl snažit jmenovat hlavního hybatele této změny, jmenoval bych ho „odloučení“. Odloučil jsem se od svých strachů, od touhy dosáhnout určitých věcí za každou cenu, od touhy vyhnout se mnohým jiným kvůli strachu a od A, která se stala jejich ztělesněním. A se taktéž odloučila od mnohého obdobného způsobu, myslím, kvůli mně a a tomuhle by se scéna v minulosti nestala, protože bych se příliš soustředil na chybu ve francouzské větě nahoře a A by mě donutila jít, protože by jí to ztrapnilo, teď je to přirozená druhá povaha a cítím, že tento druh setkání je to, na co jsem se celý život připravoval. Ve správný čas, na správném místě, setkání se správnými lidmi a mít jim co říct. Paříž je nyní jedním z možných hracích hřišť, kde byste očekávali, že se tyto věci budou dít častěji, a proto místo, kde být. A stále chtěla navštívit některá muzea, ale já už měl dost a čekal jsem na ni ve velmi elegantním baru, oblíbeném mezi asijskými turisty a provozovaném francouzsko-čínskou dámou. Předpokládám, že hrála XHS hru správně, protože tato prodejna funguje jako hodinky vedle musee de la chasse a klientela se skládá z módních modelů a influencerů. Naštěstí je strop velmi vysoký, protože množství šiku, které tito lidé nesou, je potřeba bezpečně odpařit někde. Takže se uvolním, sleduji lidi, dostávám nějaké úsměvy. Jedna dívka si venku před oknem dělala fotky a když se na mě usmála poté, co mě viděla koukat, zvolal jsem s radostným překvapením a musel jsem držet za ruku A, která seděla hned vedle mě. Skutečnost, že 2 zaměstnanci mluví rusky nebo pravděpodobněji ukrajinsky, mi dává nápad, co dělat dál. Mám svou práci pevně stanovenou, nech mě mluvit, nech mě m... I'm sorry, but it seems that the content provided is incomplete or unclear. Could you please provide more specific text or information for translation?